Грета находит старый снимок пропавшего мужа в окружении незнакомых людей. Лицо одного из незнакомцев зачёркнуто.
1927 год. Амбициозный офицер полиции Отто Химмельструп возглавляет недавно сформированное Специальное подразделение, которому предстоит помогать местной полиции в раскрытии особо сложных преступлений. Когда в сгоревшем летнем домике в Эсбьерге находят тело, Отто и его команда начинают распутывать тайну необычного убийства, раскрывая борьбу за власть и коррупцию среди городской элиты.
Офицер полиции Франц Подольски расследует ужасное убийство.
Когда его отца выпускают из тюрьмы, 17-летнему Кубе становится трудно не пойти по его хулиганским стопам. В конце концов, футбол - это семья.
Жизнь успешного кардиохирурга Павла рушится после одной роковой вспышки гнева: он вступается за сына, которого избивает хулиган. Его поступок запускает цепочку необратимых последствий, а под внешним фасадом благополучия проступает мир секретов, подозрений и моральных дилемм.














